
"Disse-te ADEUS em silêncio"
HOMEM,
Meu Irmão
desta aventura de viver,
Porquê?
Porquê?
Desesperadamente,
Porquê esse adeus à vida?
Essa dor tão forte
cabeça perdida
num laço de morte?
Hoje,
Disse-te Adeus
em silêncio
escondida no meu recesso!
numa lágrima de espanto
por esse vôo sem regresso!
Por essa dor que levaste...
Homem
Meu Irmão desta aventura
de morrer...
Porque não esperaste
acontecer?
Sabias,
que partir...
é também
morrer um pouco
no coração dos que te lembram?
Hoje,
Disse-te
o derradeiro Adeus
Em silêncio
luiza caetano
26Outubro2006
ÚLTIMO MOMENTO COM MINHA MÃE
Mãe,
contigo estou e vou
nessa caminho sem meta
Tuas vestes são a cruz
tua cama é um altar
teu corpo é um mártir
e, teu olhar...
Mãe!
Teu olhar
é um lampejo de vida!
é uma mortalha ferida!
é um trilho sem esperança!
Há um esgaçar de sorriso
na fímbria da tua boca
é um Adeus cricificado
algemado na saudade
dum àmanhã sem futuro.
Sobes no tempo o último degrau
do mais infinito silêncio
a tua boca é um grito
quebrado no teu/meu peito
Mãe,
minha Mãe
que já recusas as palavras
nas mãos caídas sem luta
no hematoma do teu corpo
dóiem as chagas da dôr
as saudades e o amor
o Adeus sem retorno
Mãe,
Minha mãe!
Prisioneira
sem celas
Mártir e quase santa
choras a Primavera
que a vida que nem foi tanta
é agora... derradeira
Mãe,
Minha querida mãe,
Olha o anjo que te abraça
Olha a cruz que te embaça
e, vais mãe...
para além
onde o meu olhar
já não te alcança...
Através da vidraça
teu olhar
esbaça,
Mãeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
luizaCaetano
1974
"POEMA PARA UM MENINO DO VIETNAM"
Menino-homem,
que trazes ruído de guerras
no olhar parado,
que trazes nos gestos cansados,
nesses gestos de menino-velho
patéticas imagens
de cadáveres bradando sangue
no verde dos teus caminhos!
Menino-homem,
tu
que acordaste espantado
no meio dum tempo que te roubou a idade,
Tu,
que acordaste homem
de mãos crispadas numa metralhadora!
Tu,
que nasceste roubado de tudo...
- até dos infinitos de azul
porque riscaram o teu céu
de negras bombas assassinas!
e te vedaram os horizontes de menino!
Tu,
cujos braços
apenas aprenderam a matar,
Criança
também não sabes!
Também te roubaram
o dom maior do Ser Homem,
O DOM DE AMAR!
Menino - Homem,
como me dói pensar-Te!
(Este poema, eu escrevi com 22 anos - estava-se em plena guerra do Vietnam e da África ex-portuguesa)
(Por causa deste poema que foi censurado pela Pide... eu fui encarcerada )
"DIA DOS MORTOS"
Dia dos Mortos, dos Vivos!
dos Santos
e dos Pecadores,
da alegria
e da tristeza!
da companhia
e
da
saudade!
do frio
e
do
vazio!
dos namorados
e
dos desamados!
Dia das gaivotas
e
dos pescadores
Domingo,
não vou á missa!
rezarei
sózinha na praia
Escutarei Deus
na minha caminhada
...solitária. luizacaetano

NASCIDA A 21 DE JUNHO NA VENDA DO PINHEIRO MAFRA. PORTUGAL Desde sempre fascinada pelas artes, frequenta alguns cursos, nomeadamente Cerâmica, Azulejaria, e Pintura. Viaja pelo mundo onde visita os grandes Museus ao mesmo tempo que se enriquece no contacto com outros artistas e talentos que a motivam.
Os seus fétiches passam pela enorme admiração a FRIDA KHALO , BOTERO, PAULA REGO , AMÁLIA RODRIGUES, FLORBELA ESPANCA E FERNANDO PESSOA que em humilde homenagem retrata em algumas das suas obras
 A sua primeira exposição acontece exactamente na Catedral da Pintura Naif de Portugal - Galeria de Arte do Casino Estoril, onde continua a expôr até hoje, quer na Arte permanente, quer nos Salões Anuais.
Esta visibilidade permite-lhe convites para outras exposições em Portugal e no Mundo, onde já participou em centenas de Individuais e Colectivas, das quais destaca:
 EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS
1998 - GALERIA B.TEJO LISBOA
1999 - ESPAÇO CULTURAL AOA-FARO ALGARVE
2000 - GALERIA QUINTA DAS CRUZADAS SINTRA
2000 - CENTRO CULTURAL DE BELÉM (Coisas do Arco do Vinho) LISBOA
2001 - ESPAÇO AMÁLIA RODRIGUES - LISBOA
2001 - GALERIA MUNICIPAL CAMARA MUNICIPAL DO BARREIRO BARREIRO
2002 - INSTITUTO CAMÕES - BRUXELAS/ BELGICA
2002 - ESPAÇO VIP/ CASCAIS
2002 - (A 4) GALERIA JACQUES ARDIES S. PAULO BRASIL
2003 - (A 4) GALLERY CENTER AMOREIRAS LISBOA
2003 - GALERIA CAOS ODIVELAS
2003 - MIAN MUSEU INTERNACIONAL ARTE NAIF DO BRASIL (RIO JANEIRO)
2003 - GALERIA DO TURISMO DE SESIMBRA SESIMBRA
2004 - MUSEU PASCHOAL CARLOS MAGNO DE NITERÓI BRASIL
2004 - GALERIA D.PEDRO V MAFRA
2005 - ESPAÇO AMÁLIA RODRIGUES - CCD - RP LISBOA
2005 - CASA AZUL -CACELA VELHA ALGARVE
2006 - ESPAÇO ANGELS - CARCAVELOS
 SELECÇÃO ( EXPOSIÇÕES EM PORTUGAL)
LISBOA
GALERIA ARTHOUSE CASA DA GUIA (1999/2000/2001)
SINTRA
CAMARA MUNICIPAL DE SINTRA E FITARES
GALERIA DO TURISMO
GALERIA DE FITARES
A GALERIA
SESIMBRA
GALERIA ARTE & MAR
GALERIA DE TURISMO
ESPINHO E FIGUEIRA DA FOZ (GALERIAS DOOS CASINOS)
PORTO
CENTRO DA UNESCO
CASA DO INFANTE
GALERIA LÓIOS
NAZARÉ`S GALERIE
VILA DA FEIRA
GALERIA AO QUADRADO
ÉVORA
PALÁCIO DOM MANUEL
LOULÉ
GALERIA DO CONVENTO DO ESPIRITO SANTO
LOURES
GALERIA DA CASA DO ADRO (1997/1998)
VISEU
MUSEU GRÃO VASCO
GUIMARÃES
MUSEU DE ARTE PRIMITIVA
COIMBRA
ESPAÇO CHIADO
LOUSÃ - MUSEU
(TODOS OS ANOS DESDE 1996)
SELECÇÃO ( EXPOSIÇÕES INTERNACIONAIS)
ESPANHA
CENTRO CULTURALLE DE LA VILLA MADRID
MUSEU INTERNACIONAL DE PINTURA NAIF JAEN
GALERIA EBOLI - MADRID
FRANÇA
CENTRO CULTURELLE DE SAINT CIGOULENE
MUSEU DE ARTE NAIF DE BAGES
ESPACE PHILLIPE AUGUSTE VERNON
CASA DE PORTUGAL PARIS
CREDIT LYONNAYS PARIS
CHEZ-LOU PARIS
LES COUTEAUX DE AVIGNON AVIGNON
GALERIE ARTE LUSA AVIGNON
AIR FRANCE AVIGNON
MAIRIE DE AVIGNON AVIGNON
HOTEL DE VILLE DE MONTFAVET
MARIE DE PRADES FESTIVAL PABLO CASALES 1998
MAIRIE DE PRADES FESTIVAL PABLO CASALES 1999 (DESTACADA COM AFICHE GIGANTE E CAPA DE CATÁLOGO)
 SUISSA
CENTRE DE ART INTERNATIONAL KASPER MORGES 1998 E 1999
ALEMANHA
CONSUMENT ART DE NUREMBERGUE
ESLOVENIA
TRIENAL INTERNACIONAL DE ARTE NAÏVE
ESLOVÁQUIA
EMBAIXADA DE PORTUGAL PRAGA
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
CARNEGIE HALL NOVA YORK
CABO VERDE
CENTROS CULTURAIS DA PRAIA E DO MINDELO
ISRAEL GINAGALLERY TELAVIVE 2005
MACAU
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS
BRASIL
BIENAL DE IPIRACICABA S.PAULO - 1998
IBEROAMÉRICAS LENDA E REALIDADE MIAN RIO DE JANEIRO 2000/2001
MUSEU INTERNACIONAL DE PINTURA NAIF RIO DE JANEIRO 2000/2001
GALERIA JACQUES ARDIES - SÃO PAULO
TURQUIA
INTERNATIONAL WOMEN ISMIRN
ITÁLIA
BIENNAL DE ART IN UMBRIA PRÉMIO DE PINTURA DE AUTUNO 2000
DIFFUSIONE DÀRT CONTEMPORÂNEA NAPOLI
FEIRA DE PÁDOVA - ITÁLIA
BELGICA - INDIVIDUAL
EMBAIXADA DE PORTUGAL EM BRUXELAS INSTITUTO CAMÕES VIVÁ MUSICA (ABRIL 2002)
LUXEMBURGO (COLECTIVA) JUNHO 2002
BRASIL COLECTIVA O MUNDO E AS CORES DO DIVINO (MIAN-RIO DE JANEIRO -2001
ISRAEL - GINAS`GALERY - COLECTIVA - TELAVIVE (2006)
LUXEMBURGO A CONVITE DO GOVERNO E INSTITUTO CAMÕES - 2005
PRÉMIOS
1990 3º PRÉMIO SALÃO DE ARTE RENAULT
1996 1º PRÉMIO UM ARQUIPELAGO DE TODAS AS CORES EMBAIXADA DE CABO VERDE
1997 1º PRÉMIO SALÃO INTERNACIONAL DE ARTE DA GALERIA DO CASINO ESTORIL
(PRÉMIO CAMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES)
2004 - 1º PRÉMIO JUNTA DE TURISMO DA COSTA DO SOL ESTORIL
2005 3º PRÉMIO CERTAMEN INTERNACIONAL DE ESPANHA - MADRID
MENÇÕES HONROSAS
1994 SALÃO DE ARTE NAIF DA LOUSÃ
1994; 1995; 1996; 1998; 1999, 2001 , 2002 , 2003 e 2005 ATRIBUIÇÃO DE MENÇÕES HONROSAS NOS SALÕES ANUAIS INTERNACIONAIS (GALERIA DE ARTE DO CASINO ESTORIL)
2002 _ MENÇÃO HONROSA SALÃO ANUAL MUSEU MUNICIPAL DA LOUSÃ
DISTINÇÕES
MEDALHA DA GALERIA ALBA ITÁLIA 2001
GRAU ACADÉMICO-ASSOCIADA, ATRIBUÍDO PELA ACADEMIA INTERNACIONAL DE ARTES, LETRAS E CIENCIAS GRECI-MARINO ITÁLIA 2002
SINOS GRANDES DE 2002 JORNAL O CARRILHÃO - MAFRA
REPRESENTAÇÕES
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL LISBOA
MUSEU INTERNACIONAL DE ARTE NAIF DE JAÉN ESPANHA
MUSEU INTERNACIONAL DE ARTE PRIMITIVA MODERNA DE GUIMARÃES PORTUGAL
FUNDAÇÃO EVANGELIZAÇÃO E CULTURAS PORTUGAL
CAMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES
CAMARA MUNICIPAL DE SESIMBRA
CAMARA MUNICIPAL DA LOUSÃ
INSTITUTO CAMÕES DE BRUXELAS BELGICA
INSTITUTO CAMOES DO LUXEMBURGO LUXEMBURGO
MUSEU ÁLVARO DE LEMOS - LOUSÃ
CLUBE RENAULT
COLECÇÕES PARTICULARES EM PORTUGAL E NO ESTRANGEIRO
EUA -NOVA YORK CARNEGGIE HALL
GALLERY OF INTERNATIONAL NAÏVE ART TELAVIVE - ISRAEL
BIBLIOGRAFIA
ARTES PLÁSTICAS LUSO BRASILEIRAS (NARCIZO MARTINS); ARTES PLÁSTICAS DE PORTUGAL (I.C.) ANUÁRIO DAS ARTES PLÁSTICAS; ARTE IBÉRICA; RECTROSPECTIVA DAS ARTES DA EPAL; NET ART FAX INTERNACIONAL COMEMORAÇÕES OFICIAIS DO 25 DE ABRIL; DIZZIONÁRIO INTERNAZIONALE DE ARTE CONTEMPORÂNEA GLI ESPONENTI DEL TERZO MILÉNIO; CITADA EM VÁRIOS LIVROS E ILUSTRAÇÕES.
2005/06
E-MAIL: luiza.caetano@netcabo.pt / caetano.luiza@gmail.com
WEBPAGE: www.luizacaetano.com |